Author(s): Lomig

Young Adult

Rien n'est plus comme avant. Le monde tel qu'on le connaît semble avoir basculé : plus d'électricité ni d'essence, les trains et les avions ne circulent plus. Des rumeurs courent, les gens fuient. Nell et Eva, dix-sept et dix-huit ans, vivent depuis toujours dans leur maison familiale, au coeur de la forêt. Quand la civilisation s'effondre et que leurs parents disparaissent, les deux soeurs demeurent seules, bien décidées à survivre. Il leur reste, toujours vivantes, leur passion de la danse et de la lecture. Mais face à l'inconnu, il va falloir apprendre à grandir autrement, à se battre et à faire confiance à la forêt qui les entoure, emplie d'inépuisable richesses. [source : éditeur].

Nothing is like before. The world as we know it seems to have changed: no more electricity or gasoline, trains and planes no longer circulate. Rumors are circulating, people are fleeing. Nell and Eva, seventeen and eighteen, have always lived in their family home, in the heart of the forest. When civilization collapses and their parents disappear, the two sisters remain alone, determined to survive. They still have their passion for dancing and reading, still alive. But faced with the unknown, we will have to learn to grow differently, to fight and to trust the forest that surrounds them, filled with inexhaustible riches.