C'est l'automne. Revoici Taupe et Mulot, amis inséparables, prêts à concourir pour la meilleure tarte, à fêter l'anniversaire de Hérisson et toujours à veiller l'un sur l'autre ! Une savoureuse pré-première lecture champêtre. 

It's fall. Here comes Taupe et Mulot, inseparable friends, ready to compete for the best pie, to celebrate Hérisson's birthday and always to watch over each other! A tasty pre-first reading in the country.