Author(s): Sylvie Baussier

Middle Reader

En 2111, on a l'habitude des voyages dans l'Espace... Mais partir avec ses parents pour s'installer sur Mars, c'est une autre affaire ! Moi, c'est Jade. J'ai 10 ans, 1 maman et 25 robots. Nils, lui, le seul autre enfant à faire partie de l'aventure, adore les animaux. Ensemble, nous n'avons qu'un seul but : survivre à ces longues semaines dans un si petit vaisseau et SURTOUT, protéger nos grands secrets ! Une chose est sûre... il va y avoir du mouvement pendant le voyage !

In 2111, we used to travel in space ... but leave with his parents to settle on Mars, that's another business! I'm Jade. I am 10 years old, 1 mom and 25 robots. Nils, the only other child to be part of the adventure, loves animals. Together, we only have one goal: survive these long weeks in such a small vessel and especially, protect our great secrets! One thing is certain ... there will be movement during the trip!