Browse by category
Ngana Ngai? Who Am I? by Susan Hall
$14.99 AUD
Category: Australian First Nations' Languages
Based on a previously successful children's book, Who Am I? introduces young readers to both native animals and the concept of Indigenous language - in this case the Kaurna language, from South Australia. Learn the Kaurna words for animals such as parrot, wombat, kangaroo, cockatoo and echidna and disco ...Show more
Yakanarra Songbook: About Our Place in Walmajarri and English by Jessie Wamarla Moora; Mary Purnjurr Vanbee; Chris Aitken; Alison Lester (Illustrator); Jessie Wamarla Moora and Mary Purnjurr Vanbee
$24.99 AUD
Category: Australian First Nations' Languages
There are 14 songs in this fabulous book, ten in Walmajarri language and four in English, all beautifully illustrated by the kids from the Yakanarra Community School. These are songs about how the Walmajarri came to Yakanarra and their special places: songs about hunting, fishing and collecting bush foo ...Show more
Tjarany Roughtail (Kukatja & English) by Gracie Greene; Joe Tramacchi; Lucille Gill (Illustrator)
$17.95 AUD
Category: Australian First Nations' Languages | Reading Level: From 3 To 7
Tjarany Roughtail contains eight dreamtime stories from the Kukatja people of Western Australia s remote Kimberley Region. Each story is complemented by beautiful artworks painted by Aboriginal artist Lucille Gill that visually explain each story using traditional dot paintings. Told in English and Kuka ...Show more
Yira Boornak Nyininy (Noongar & English) by Hazel Brown
$24.99 AUD
Category: Australian First Nations' Languages | Series: Wirlomin Noongar Language and Stories Project
Left stranded in a tree by his wife, a Noongar man has to rely on his Wadjela friend to help him back down. Yira Boornak Nyininy is a story of forgiveness and friendship. This story comes from the wise and ancient language of the First People of the Western Australian south coast, the Noongar people. In ...Show more
Moli det Bigibigi/Molly the Pig (Kriol & English) by Karen Manbullo
$19.99 AUD
Category: Australian First Nations' Languages
Written in Kriol and English, this is the story of Molly, a little pig who is rescued from the bush. She's taken back to the community where she finds a happy home. Happy, that is, apart from the local dogs who keep chasing and frightening her.Moli is greatly loved in her community, but what she loves m ...Show more
Mamang (Noongar & English) by Kim Scott; Iris Woods; Jeffrey Farmer (Illustrator); Helen Nelly (Illustrator); Wirlomin Noongar Language and Stories Project Staff (Retold by); Yibiyung Winmar
$24.95 AUD
Category: Australian First Nations' Languages | Series: Wirlomin Noongar Language and Stories Project Ser.
A brave young man travels the seas in the abdomen of a large whale ('mamang'). The man squeezes the heart of the whale and the old song he sings spurs the whale on to take him on a very special journey. The whale transports him far west of his home country, where his life is changed forever. *** Mamang ...Show more
Ngaawily Nop (Noongar & English) by Kim Scott; Joyce Cockles; Roma Winmar (Illustrator); Alta Winmar (Illustrator)
$24.99 AUD
Category: Australian First Nations' Languages | Series: Wirlomin Noongar Language and Stories Project Ser.
This story comes from the wise and ancient language of the First People of the Western Australian south coast. A boy goes looking for his uncle. He discovers family and home at the ocean's edge, and finds himself as well. Ngaawily Nop is a story of country and family and belonging. (Series: Wirlomin Noo ...Show more
Dwoort Baal Kaat (Noongar & English) by Kim Scott; Russell Nelly; Helen Hall (Illustrator); Wirlomin Noongar Language and Stories Project Staff (Retold by)
$24.99 AUD
Category: Australian First Nations' Languages | Series: Wirlomin Noongar Language and Stories Project Ser.
Koora, Noongar keny dwoort boolarang. Baalang Ngoonang dwoort. Baal djerabiny dwoortang daatjak ngardanginy. / One day a long time ago, one of our people went hunting. He had his own as well as his brother's dogs and he thought with so much help he'd easily catch a lot of tucker. / A man goes hunting fo ...Show more
Noongar Mambara Bakitj (Noongar & English) by Kim Scott
$24.95 AUD
Category: Australian First Nations' Languages | Series: Wirlomin Noongar Language and Stories Project Ser.
Noongar Mambara Bakitj was created as part of an Indigenous language recovery project led by Kim Scott and the Wirlomin Noongar Language and Stories Project. Inspired by a creation story told to the American linguist Gerhardt Laves at Albany, Western Australia, around 1931 and returned to the Noongar pe ...Show more
Kulinmaya! Keep Listening, Everybody! (Pitjantjatjara & English) by Mike Williams
$35.00 AUD
Category: Australian First Nations' Languages
A magnificent celebration of Kunmanara Williams' life and art and the land rights movement in the Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara (APY) lands of Central Australia.
Noorn (Noongar & English) by Kim Scott; Ryan Brown; Wirlomin Noongar Language and Stories Project; Alta Winmar (Illustrator)
$24.99 AUD
Category: Australian First Nations' Languages | Series: Wirlomin Noongar Language and Stories Project Ser.
This story comes from the wise and ancient language of the First People of the Western Australian south coast. Noorn is a story of alliances between humans and other living creatures, in this case a snake. It tells of how protective relationships can be nurtured by care and respect. (Series: Wirlomin No ...Show more
Our Birds: Ŋilimurruŋgu Wäyin Malanynha (Yolŋu & English) by Siena Stubbs
$18.00 AUD
Category: Australian First Nations' Languages
A delightful gift book of birds from around Yirrkala, which is Siena's home in North East Arnhem Land. This beautiful liitle book includes the English and Yolnu names of the birds and their Yolnu moiety. In Yolnu culture, everything is divided into two moieties: Yirritja and Dhuwa - and as a result all ...Show more
